Dank Dekanin Prof. Fuzhen Si an der Beijing Language and Culture University, die als Beraterin in Beijing Olympic language service fungiert, hatten Schüler:innen der 4EK die Möglichkeit, die deutsche Synchronstimme für ein Video zu sein. Unsere Chineschich Professorin Stefanie Yu hat die Texte übersetzt und unsere Synchronstimmen sind:
Lincar Andrea (00:00:52)
Huber Stefan (00:02:52)
Hanschke Alina (00:06:05)
Tudor Philip (00:07:25)
Windhofer Emil (seine Stimme und das Lachen der ganze Klasse wurden in dieser Version nicht verwendet, aber namentlich erwähnt)
Alle Mitwirkende sind professionelle und berühmte RezitatorInnen aus China. Unsere Schüler:innen konnten aber ziemlich gut mithalten!